אופאדאנה מתורגמת כ״היאחזות״. במעגל ההתהוות המותנית זו…
כאשר סיאייטסו היה המאסטר של אנגאקו בקאמאקורה, התברר יום אחד כי בשל העלייה בכמות התלמידים יהיה עליו לבנות עוד חדרי.
סוחר מהעיר אדו, ששמו היה אומזו סייביי, החליט לתרום חמש מאות מטבעות זהב שנקראו ריו למטרת בניית בית ספר מרווח יותר. את הכסף הוא b,i למורה.
אמר סיאיטסו: “בסדר. אקח את הכסף”.
אומזו נתן לסיאיטסו שק עם הזהב, אך לא היה מרוצה מהיחס של המורה. אדם אחד יכול היה לחיות שנה שלמה על שלושה ריו, והסוחר לא קיבל תודה עבור הכסף.
“בשק יש חמש מאות ריו”, רמז אומזו.
“כבר אמרת לי זאת קודם”, ענה סיאיטסו.
“אפילו שאני סוחר עשיר, חמש מאות ריו הם המון כסף”, אמר אומזו.
“האם אתה רוצה שאודה לך על כך?” שאל סיאיטסו.
“אתה צריך לעשות זאת”, ענה אומזו.
“מדוע עלי לעשות זאת?” שאל סיאיטסו. “על הנותן להיות אסיר תודה”.
פריטים נוספים
ספל תה
נַן-אִין, מורה זן יפני שחי בתקופת מֵייגִ’י (1868-1912) אירח פרופסור מאוניברסיטה שבא לחקור אודות זן. נן-אין הגיש תה. הוא מילא את ספלו של האורח, ואז המשיך למזוג. הפרופסור התבונן בתה […]
האומנם זה כך?
מורה הזן הַקוּאִין היה מפורסם ומהולל בקרב שכניו כאדם שחי חיים צנועים וענווים. בשכנות לו גרה נערה יפנית שלהוריה הייתה חנות מזון. יום אחד, ללא כל אזהרה, גילו הוריה שבתם […]
למצוא יהלום בדרך בוצית
גוּדוֹ היה המורה של הקיסר. למרות זאת, הוא נהג לנדוד ולהסתובב כפושט יד. פעם אחת, כשהיה בדרכו לאֶדו, המרכז התרבותי והפוליטי של האזור שבשליטת השוגון, הגיע לכפר קטן בשם טקנקה. […]
צייתנות
את דרשותיו של המאסטר בָּאנְקֵיי פקדו לא רק תלמידי זן אלא גם אנשים מכל המעמדות והעדות. הוא מעולם לא ציטט מכתבי הבודהיזם ומעולם לא סיפק תזות חינוכיות. תחת זאת, מילותיו […]
אם אתה אוהב, אהוב בגלוי
עשרים נזירים ונזירה אחת ששמה היה אֵשוּן תרגלו מדיטציה עם מורה זן כלשהו. אשון הייתה יפה מאד אפילו שראשה היה מגולח ושמלתה פשוטה. אחדים מהנזירים התאהבו בה בסתר. אחד מהם […]