סניא מתורגמת כ״תפיסה״ – אחד מחמשת המצרפים.…
סוחר שסחב על גבו חמישים גלילים של מוצרי כותנה עצר לנוח מחום היום תחת מחסה במקום שבו עמד בודהה גדול עשוי אבן. שם הוא נרדם, וכשהתעורר הסחורות שלו נעלמו. הוא מיד דיווח על כך למשטרה.
השופט ששמו או-אוקה* פתח במשפט לצורך החקירה. “הבודהה מאבן בוודאי גנב את הסחורות”, קבע השופט. “הוא אמור לדאוג לרווחת האנשים, אך הוא נכשל בביצוע חובתו הקדושה. אסרו אותו”.
המשטרה אסרה את בודהה האבן ונשאה אותו אל בית המשפט. קהל רעשני ליווה את הפסל, סקרן לראות איזה משפט יפסוק השופט.
כאשר או-אוקה הופיע על הדוכן הוא נזף בקהל הרועש. “איזו זכות יש לכם להופיע לפני בית המשפט צוחקים ומתבדחים על העניין? אם תבזו כך את בית המשפט תקבלו קנס ומאסר”.
האנשים מיהרו להתנצל. “אהיה מוכרח להטיל עליכם קנס”, אמר השופט, “אך אפטור אתכם ממנו בתנאי שבתוך שלושה ימים, כל אחד מכם יביא גליל אחד של מוצרי כותנה לבית המשפט. מי שלא יבצע זאת ייאסר”.
הסוחר מיד זיהה כשלו את אחד הגלילים שהביא אחד האנשים, וכך בקלות התגלה הגנב. הסוחר החזיר אליו את הסחורות, ושאר גלילי הכותנה הוחזרו לאנשים.
פריטים נוספים
ספל תה
נַן-אִין, מורה זן יפני שחי בתקופת מֵייגִ’י (1868-1912) אירח פרופסור מאוניברסיטה שבא לחקור אודות זן. נן-אין הגיש תה. הוא מילא את ספלו של האורח, ואז המשיך למזוג. הפרופסור התבונן בתה […]
האומנם זה כך?
מורה הזן הַקוּאִין היה מפורסם ומהולל בקרב שכניו כאדם שחי חיים צנועים וענווים. בשכנות לו גרה נערה יפנית שלהוריה הייתה חנות מזון. יום אחד, ללא כל אזהרה, גילו הוריה שבתם […]
למצוא יהלום בדרך בוצית
גוּדוֹ היה המורה של הקיסר. למרות זאת, הוא נהג לנדוד ולהסתובב כפושט יד. פעם אחת, כשהיה בדרכו לאֶדו, המרכז התרבותי והפוליטי של האזור שבשליטת השוגון, הגיע לכפר קטן בשם טקנקה. […]
צייתנות
את דרשותיו של המאסטר בָּאנְקֵיי פקדו לא רק תלמידי זן אלא גם אנשים מכל המעמדות והעדות. הוא מעולם לא ציטט מכתבי הבודהיזם ומעולם לא סיפק תזות חינוכיות. תחת זאת, מילותיו […]
אם אתה אוהב, אהוב בגלוי
עשרים נזירים ונזירה אחת ששמה היה אֵשוּן תרגלו מדיטציה עם מורה זן כלשהו. אשון הייתה יפה מאד אפילו שראשה היה מגולח ושמלתה פשוטה. אחדים מהנזירים התאהבו בה בסתר. אחד מהם […]