בהאווא מתורגם בדרך כלל כ”קיום”, אבל ניתן…
האמת הנאצלת השניה – המקור לסבל (דוקהה, האמת הנאצלת הראשונה) הוא ההשתוקקות (ה׳צמא׳, טנהא), שמתעוררת עקב המגע החושי, ובאה לידי ביטוי בדרכים שונות ובכיוונים שונים:
קאמה-טנהא – השתוקקות להנאות החושים.
בהאווה-טנהא – השתוקקות להתהוות. הרצון להפוך להיות מישהו או משהו.
ויבהאווה-טנהא – השתוקקות להתבטלות. הרצון להיפטר ממשהו, לא לחוות אותו, לסיימו.
מנקודת המבט הבודהיסטית, במרכזו של ה׳צמא׳ הזה ניצב הרעיון השגוי של ה״אני״ או ה״עצמי״ כישות בעלת מהות קבועה ונפרדת.
מקור, מוצא, הופעה, היווצרות.